German Lesson 33
|
| Whose present are you carrying? | Wessen Geschenk trägst du?
|
| She's the same size as her sister. | Sie hat die gleiche Grösse wie ihre Schwester.
|
| Let's go into the ladies department first. | Gehen wir zuerst in die Damenabteilung.
|
| If the fur coats are on sale, I'll buy one. | Wenn die Pelzmäntel im Sonderangebot sind, kaufe ich einen.
|
| I'm exhausted, but it was worth it. | Ich bin erschöpft, aber es war der Mühe wert.
|
| It wouldn't surprise me to see him there in spite of his fever. | Es würde mich nicht wundern, ihn trotz seines Fiebers zu sehen.
|
| He's so well off that he doesn't have to work. | Er ist so wohlhabend, dass er nicht zu arbeiten braucht.
|
| The amount's higher that expected. | Die Summe ist höher als erwartet.
|
| The men's department's on the third floor. | Die Herrenabteilung ist im dritten Stock.
|
| I'm twenty-one. | Ich bin einundzwanzig (Jahre alt).
|
| When? The sooner the better. | Wann? Je früher desto besser.
|
| I'm coming during the weekend. | Ich komme während des Wochendes.
|
| On the whole this supermarket's rather cheap. | Im Grossen und Ganzen ist dieser Supermarkt ziemlich billig.
|
| Soon all these dresses will be on sale. | Bald sind alle dieser Kleider im Ausverkauf.
|
| He doesn't see me on purpose. | Er sieht mich absichtlich nicht.
|
| I have to go to the doctor's every other week. | Ich muss alle 14 Tage zum Doktor (gehen).
|
| I'll call you as soon as I arrive. | Ich rufe dich an, sobald ich ankomme.
|
| The appointment is for the 5th of March. | Die Verabredung is für den fünften März.
|
| I have to take a test in a fortnight. | In 14 Tagen muss ich eine Prüfung machen.
|
| Put me through to my father's secretary, please. | Verbinden Sie mich bitte, mit der Sekretärin meines Vaters.
|
| I have two minutes left. | Ich habe nur noch zwei Minuten.
|
| I'm sorry, I don't have any more ideas. | Es tut mir Leid, ich habe keine Ideen mehr.
|
| I'm not ready yet. | Ich bin noch nicht fertig.
|
| Whose car's the fastest? | Wessen Wagen ist der schnellste?
|
| It's his broad who makes him so nervous. | Es ist seine Biene die ihn so nervös macht.
|
| You mustn't smoke in my director's room. | Sie dürfen im Zimmer des Direktors nicht rauchen.
|
