German Lesson 41
|
| When he came in, I was watching TV and my brother was reading the newspaper. | Als er eintrat, sah ich fern und mein Bruder las die Zeitung.
|
| What was your wife doing when you left this morning? | Was tat deine Frau, als du heute morgen weggingst?
|
| What were you talking about when I saw you? | Worüber spracht ihr, als ich euch sah?
|
| What were you thinking about when he said that? | Woran dachtest du, als er das sagte?
|
| When the war started we were living in Europe. | Als der Krieg anfing, lebten wir in Europa.
|
| When they were sitting in the café, the waiter came to their table and brought the menu. | Als sie im Cafe sassen, kam der Kellner an ihren Tisch und brachte die Speisekarte.
|
| I did that experiment when I was working for him. | Ich machte diese Erfahrung, als ich für ihn arbeitete.
|
| While she was cutting the cake the guests took a seat. | Während sie den Kuchen schnitt, nahmen die Gäste Platz.
|
| When he left her she started to cry. | Als er sie verließ, begann sie zu weinen.
|
| I did it because I had to. | Ich tat es, weil ich es musste.
|
| It was snowing when we were on vacation. | Es schneite, als wir in Ferien waren.
|
| As we were finishing the lesson, the teacher asked a difficult question. | Als wir die Lektion beendeten, stellte der Lehrer eine schwere Frage.
|
| He caught up with the others because he studied a lot. | Er holte die anderen auf, weil er viel studierte.
|
| I was crying while she was laughing. | Ich weinte, während sie lachte.
|
| I met him because we took the same subway. | Ich traf ihn, weil wir die gleiche U-Bahn nahmen.
|
| When I brought him his breakfast, he was still sleeping. | Als ich ihm sein Frühstück brachte, schlief er noch.
|
| I woke up when I had that nightmare. | Ich wachte auf, als ich diesen Alptraum hatte.
|
| I was so hungry that I stole an apple. | Ich war so hungrig, dass ich einen Apfel stahl.
|
| Where were you driving when it happened? | Wohin fuhren Sie, als es passierte?
|
| We were entertaining when we had that terrible argument. | Wir hatten Gäste, als wir diesen schrecklichen Streit hatten.
|
| I noticed the mistake when I checked the bill. | Ich bemerkte den Fehler, als ich die Rechnung nachprüfte.
|
| I gave him a big tip, because he carried all my baggage. | Ich gab ihm ein grosses Trinkgeld, weil er mein ganzes Gepäck trug.
|
| He was washing his car while she was doing the housework. | Er wusch seinen Wagen, während sie die Hausarbeit machte.
|
| The police caught him when he was on holiday. | Die Polizei fing ihn, als er in Ferien war.
|
| I suggested it to her because she asked me. | Ich schlug es ihr vor, weil sie mich fragte.
|
