German Lesson 50
|
| He said he had to leave her. | Er sagte, er musste sie verlassen.
|
| The children weren't allowed to stay up late. | Die Kinder durften nicht spät aufbleiben.
|
| He should have listened to you. | Er hätte dir zuhören sollen.
|
| You should have worked quicker. | Du hättest schneller arbeiten sollen.
|
| The cops had to arrest him. | Die Bullen mussten ihn festnehmen.
|
| The journalist had to write an article about the new candidate. | Der Journalist musste einen Artikel über den neuen Kandidaten schreiben.
|
| We should have waited for the bus. | Wir hätten auf den Bus warten sollen.
|
| Why didn't he come? He mustn't be in Munich. | Warum ist er nicht gekommen? Er muss nicht in München sein.
|
| I haven't seen him for a long time, he must be in prison again. | Ich habe ihn lange nicht gesehen, er muss wieder in Gefängnis sein.
|
| She said she had to lose weight. | Sie sagte, sie musste abnehmen.
|
| I had to finish the work first. | Ich musste diese Arbeit zuerst beenden.
|
| He should have given me an example. | Er hätte mir ein Beispiel geben sollen.
|
| You shouldn't be afraid of the dark. | Du solltest im Dunkeln keine Angst haben.
|
| He should wear a coat. | Er sollte einen Mantel tragen.
|
| I should have bought that painting. | Ich hätte jenes Gemälde kaufen sollen.
|
| Before the reception I had to go to the hairdresser. | Vor dem Empfang musste ich zum Friseur gehen.
|
| The streets were wet. It must have rained. | Die Strassen waren nass. Es muss geregnet haben.
|
| They shouldn't have given him a bribe. | Sie hätten ihm kein Schmiergeld geben sollen.
|
| He shouldn't ask for a kickback. | Er sollte nicht um einen goldenen Handschlag bitten.
|
| He's so funny, he must have smoked pot. | Er ist so komisch, er muss Haschisch geraucht haben.
|
| I didn't have to go yesterday. | Ich musste gestern nicht gehen. (Ich brauchte nicht gestern zu gehen.)
|
| Did you have to tell him that? | Musstest du ihm das erzählen?
|
| Her baby should have been born yesterday. | Ihr Baby hätte gestern geboren werden sollen.
|
| What on earth should we have done? | Was in aller Welt hätten wir tun sollen?
|
| He's not at home. He must be in his office. | Er ist nicht zu Hause, er muss in seinem Büro sein.
|
| He wasn't allowed to go with us to the seaside. | Er durfte nicht mit uns an die See fahren.
|
| We didn't have to take the test yesterday. | Wir brauchten gestern die Prüfung nicht zu machen.
|
| I had to tell him that I was fed up. | Ich musste ihm sagen, dass ich die Nase voll hatte.
|
