Glossika
Language Web

Menu
Learn Languages
  • Learn German
  • Learn Mandarin
  • Learn Taiwanese
  • Sino-Tibetan: Chinese Dialects
    Sino-Tibetan: Tones
    Indo-European Languages
  • Celtic Languages
  • Germanic Languages
  • Romance Languages
  • Slavic Languages
  • Altaic Languages
  • Turkic Languages
  • Korean Romanization
  • Korean Writing
  • Good Korean Dictionary
  • Korean Dictionaries
  • Japanese Writing
  • Good Japanese Dictionary
  • Uralic Languages
    Vietnamese
  • Chữ Nôm Dictionary
  • Chữ Nôm Writing
  • Vietnamese Writing
  • Good Vietnamese Dictionary
  • Vietnamese Dictionaries
  • Electronic Dictionaries
  • Chinese (Mainland)
  • Chinese (Taiwan)
  • Japanese
  • Korean
  • Russian
  • Spanish
  • French
  • German
  • Italian
  • Vietnamese
  • More Dictionaries

    As a reminder, this site uses international characters and IPA (e.g. ʂŋʔɤɯ) in a Unicode Font, including Google Earth KMZ downloads. Not all Unicode fonts support these characters, but I primarily use Arial without trouble. If you're having trouble, please visit Alan Wood's page
    ECTACO Electronic Dictionary

       

       
       Direction:
        Into English
        From English

    © Ectaco, Inc

    German Lesson 54

    
    By the time she came, it had already gotten dark.Als sie kam, war es schon dunkel geworden.
    When she refused the job, she had already accepted another one.Als sie diesen Job zurückwies, hatte sie schon einen anderen angenommen.
    She didn't believe him, because he hadn't always told her the truth.Sie glaubte ihm nicht, weil er ihr nicht immer die Wahrheit gesagt hatte.
    I didn't dance, because my leg hurt.Ich tanzte nicht, weil meine Beine wehtaten.
    The thief ran, because he had spotted the cops.Der Dieb rannte, weil er die Bullen erblickt hatte.
    She didn't answer because she had fallen asleep.Sie antwortete nicht, weil sie eingeschlafen war.
    He was afraid, because someone had followed him.Er hatte Angst, weil ihm jemand gefolgt war.
    When we had had a swim, we went for some food.Als wir geschwommen waren, gingen wir essen.
    After having lit his cigarette, he gave it to her.Nachdem er seine Zigarette angezündet hatte, gab er sie ihr.
    I thought he had already told you.Ich dachte, er hatte es euch schon gesagt.

    



    

    Sites: Business Intelligence | Learn Chinese | 學英文 | Learn Languages
    Site Stats | 3250pp | 2008: 50k Visits / 2.3M Hits / 50G BW | 2007: 148k Visits / 7.2M Hits / 120G BW |
    2006: 194k Visits / 7.6M Hits | 2005: 127k Visits / 2.5M Hits | 2004: 128k Visits / 1.3M Hits | 2003: 59k Visits / 1.4M Hits
    Site Updated: March 29, 2008

    © 2000 - Glossika, Inc. All Rights Reserved.