|
English 英文 |
Chinese 中文 |
|
location marker |
處所標記 |
|
disposal sentence |
處置句 |
|
disposal construction |
處置式 |
|
executive construction |
處置式 |
|
technical term |
術語；技術名詞 |
|
terminological |
術語的 |
|
standardization of terminology |
術語標準化 |
|
terminology normalization |
術語標準化 |
|
terminology standardization |
術語標準化 |
|
(be) dominated by |
被支配於 |
|
included position |
被包括位置；被包容位置 |
|
included in |
被包容；被包括 |
|
included sentence |
被包容句；被包括句 |
|
included clause |
被包容的子句；被包容的分句 |
|
assimilated phoneme |
被同化音位；被同化音素 |
|
denniendum |
被界定端 |
|
attribuant |
被修飾者 |
|
assumed |
被假定 |
|
passive voice |
被動（語）態 |
|
passive vocabulary |
被動（認識）詞彙 |
|
passive infinitive |
被動不定式 |
|
passive participle |
被動分詞 |
|
passive participial |
被動分詞；被動分詞片語 |
|
passive sentence |
被動句 |
|
passive construction |
被動式；被動結構 |
|
passivization |
被動式變形；被動變形 |
|
passive perceptive skill |
被動的理解能力 |
|
passive language knowledge ( = receiptive language knowledge) |
被動的語言知識；接受性語言知識 |
|
patient case |
被動格；受事格 |
|
passive competence |
被動能力 |
|
be -en |
被動態助動詞 |
|
passive voice marker |
被動態標誌 |
|
passive transformation |
被動語態變形；被動態轉換 |
|
passive recognition |
被動認識；被動理解 |
|
masked sound |
被掩蔽聲 |
|
significatum |
被意含項 |
|
obvertend |
被質換式 |
|
attested form |
被證實的形式 |
|
prescriptive |
規定式；規範式 |
|
prescriptive grammar |
規定語法；欽定文法；規範語法 |
|
regularization |
規則化 |
|
regular adjective |
規則形容詞 |
|
regular |
規則的 |
|
regular determiner |
規則限定詞 |
|
regular sandhi |
規則音變 |
|
regular verb |
規則動詞 |
|
norm-setter |
規則釐定者 |
|
law of concatenation |
規律；規則 |
|
rule |
規律；規則 |
|
rule feature |
規律成分；規律特徵 |