|
English 英文 |
Chinese 中文 |
|
genderless language |
無性語言 |
|
non-referring expression |
無所指的名詞（代詞） |
|
prepositionless government |
無前置詞支配關係 |
|
prepositionless |
無前置詞的；無介詞的 |
|
prefixless |
無前綴的；不加詞成分的 |
|
suggestive |
無後綴；無詞尾變化的 |
|
elementless sentence |
無要素句 |
|
infinitive-sign |
無限大符號〔即∞，表示語素相互交替〕 |
|
unbounded noun |
無限名詞 |
|
open-ended scenario |
無限制的情境 |
|
unlimited semiosis |
無限衍義 |
|
open class |
無限語類；開放語類；開集 |
|
colorless |
無音色的 |
|
avoided |
無效 |
|
achrony |
無時間性 |
|
achronistic |
無時間性的 |
|
non-temporal verbal action |
無時態動作 |
|
impersonalized expression |
無特殊人稱的表現法 |
|
non-paired phoneme |
無偶音位 |
|
verbless sentence |
無動詞句 |
|
unemotional sentence |
無情感色彩句 |
|
unconditioned |
無條件（音變） |
|
conjunctionless |
無連（接）詞的 |
|
asyndetic |
無連結詞的；連結詞省略的 |
|
unproductive |
無創造性的；無構詞能力的 |
|
non-suffixal |
無詞尾的 |
|
non-affixal |
無詞尾的；無詞綴的 |
|
athematic |
無詞幹元音的；外加的 |
|
athematic formation |
無詞幹元音的構形 |
|
uninformative |
無意義的 |
|
nonsense-form |
無意義詞形 |
|
objectless |
無賓語的 |
|
unmarkedness |
無幟識；無標記性 |
|
frictionless continuant |
無摩擦持續音；無擦通音 |
|
unmarked topic |
無標主題 |
|
predicateless sentence |
無謂語句 |
|
non-phonemic |
無辨義作用 |
|
non-phonemic character |
無辨義性 |
|
murmur-vowel |
無聲元音 |
|
silent letter |
無聲字母 |
|
silent pause |
無聲的停頓 |
|
nonverbal language |
無聲語言 |
|
silent language |
無聲語言 |
|
atonic |
無聲調的；非强勢形式的 |
|
irrelevant |
無關重要的；不相關的 |
|
non-relational social category |
無關聯社會範疇 |
|
Jewish |
猶太語 |
|
Umbrian |
猶木布里亞語〔古拉丁語之一〕 |
|
Yucatec |
猶加敦語（墨西哥東南部猶加敦半島） |
|
hesitation-form |
猶豫形式 |