Data Sources

Most, if not all, of the data on this site comes from my private collection of Chinese linguistics books, which are listed here in alphabetical pinyin order by title. This does not include books from my collection on other languages, except for a few relevant Vietnamese books and dictionaries.

• Chan, Marjorie K. M., "An Autosegmental Analysis of Danyang Tone Sandhi: Some Historical and Theoretical Issues", Wuyu Yanjiu, Chinese University of Hong Kong, 145-184
• Cheng Chin-Chuan, "Measuring Relationship Among Dialects: DOC and Related Resources", Computational Linguistics & Chinese Language Processing 2.1:41-72, 1997
• Hashimoto, Mantarō J., "Phonology of Ancient Chinese, 2 Vols.", Study of Languages & Cultures of Asia & Africa Monograph Series No.10, 1984


• Karlgren, Bernhard, Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese, SMC Publishing Inc. (reprint), Taipei, 1996


• Karlgren, Bernhard, "Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese", The Museum of Far Eastern Antiquities, Bulletin No. 26, Stockholm, 1954


• Karlgren, Bernhard, Etudes sur la Phonologie Chinoise, Leyde et Stockholm, 1915


• Karlgren, Bernhard, Grammata Serica Recensa, SMC Publishing Inc., Taipei, 1996


• Newman, John & Anand V. Raman, Chinese Historical Phonology, Lincom Europa, 1999


• Nguyê?n Quang-Xy? & Vu? V?n-Ki?nh, T??-?iê?n Ch?? Nôm, Trung-Tâm Ho?c-Liê?u Xuâ?t-Ba?n, 1971


• Pulleyblank, Edwin G., Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese, and Early Mandarin, University of British Columbia Press, 1991


• ???? ???-???, ???????? ?????????? ?????, ???????????? "?????", ??????? ???????? ????????? ??????????, ?????? 1965


• ?????????????????????1993?6?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1999?6?


• ?????????????????????????????2001?3?


• ??????????????????????1999?4?


• ?????????????????????2001?7?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1992?


• ????????????????????1998?12?


• ???????????????????????????????2000?12?


• ????????????????????1998?3?


• ????????????????????1997?12?


• ??????????????????????2001?1?


• ?????1989????


• ?????1989????


• ?????1989????


• ?????1989????


• ?????1990????


• ?????1990????


• ?????1990????


• ?????1990????


• ?????1991????


• ?????1991????


• ?????1991????


• ?????1991????


• ?????1992????


• ?????1992????


• ?????1992????


• ?????1992????


• ?????1993????


• ?????1993????


• ?????1993????


• ?????1993????


• ?????1994????


• ?????1994????


• ?????1994????


• ?????1994????


• ?????1995????


• ?????1995????


• ?????1995????


• ?????1995????


• ?????1996????


• ?????1996????


• ?????1996????


• ?????1996????


• ?????1997????


• ?????1997????


• ?????1997????


• ?????1997????


• ?????1998????


• ?????1998????


• ?????1998????


• ?????1998????


• ?????1999????


• ?????1999????


• ?????1999????


• ?????1999????


• ?????2000????


• ?????2000????


• ?????2000????


• ?????2000????


• ?????2001????


• ?????2001????


• ?????2001????


• ?????2001????


• ?????2002????


• ?????2002????


• ?????2002????


• ?????2002????


• ??????????????????1975?


• ??????????????????2000?4?


• ????????????????????1998?12?


• ???????????????????????1998?3?


• ????????????????????1996?11?


• ????????????????????????????1996?7?


• ???????????????????????????1996?


• ???????, An Outline of Yue Dialects in Guangdong???????????????2002?7?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1995?11?


• ?????????????????????????1994?10?


• ????????????????????1995?9?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1994?12?


• ?????????????????????1997?12?


• ????????????????????1996?12?


• ????????????????1992?


• ????????????????????1997?10?


• ???(???)?????????????1997?11?


• ???????????????????


• ????????????????????????1999?4?


• ???????????????????????????????????1995?6?


• ????????????????????????1989?6?


• ??????????????????????????2001?7?


• ????????????????????????1999?1?


• ????????????????1993?9?


• ?????????????????????2000?7?


• ????????????????????2004?5?


• ???????????????????????????1985?5??1998?4???


• ??????????????????????1992?11?


• ?????????????????????????1993?1?


• ????????????????????1999?9?


• ???????????????????????????????????????????????1948?


• ???????????????????????????????????1974?


• ??????????????????????2001?12?


• ??????????????????????1993?


• ????????????????????????????????1986?5?


• ????????????????????1998?12?


• ???????????????????????????2000?9?


• ????????????????????1998?9?


• ????????????????????1997?12?


• ????????????????????1998?11?


• ????????????????????1996?12?


• ?????????????????????????????????1989?


• ??????????????????2002?5?


• ??????????????1997?3???


• ?????????????????????????1999?12?


• ?????????????????????1995?12?


• ??????????????????????????????????????1998?9?


• ?????????????2002?1?


• ???????????????????2000?12?


• ????????????????????1997?12?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1995?12?


• ????????????????????1995?12?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1996?12?


• ????????????????????1995?12?


• ????????????????????1997?9?


• ?????????????????????1996?


• ???????????????????????????1996?12?


• ????????????????????1991?5?


• ????????????????????1997?12?


• ????????????????????2002?9?


• ????????????????????1995?5?


• ????????????????????1995?12?


• ????????????????????1997?12?


• ??????????????????????1997?12?


• ????????????????????1996?12?


• ??????????????????????????????????1996?5?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1999?1?


• ??????????????????????????????1996?10?


• ???????????????????????2001?3?


• ???????????????????1990?1?


• ??????????????????????1993?5?


• ????????????????????1997?12?


• ??????????????????1993?6?


• ????????????????????1994?3?


• ????????????????????1997?12?


• ????????????????????1998?6?


• ??????????????????1997?11???


• ?????????????????1997?11???


• ??????????????????????1996?


• ???????????????????????????????????1984?


• ?????????????????????????????????????1996?3?


• ????????????????????????????????1997?6?


• ????????????????1999?1?


• ????????????????????1998?12?


• ????????????????????1996?7?


• ????????????????????1999?9?


• ????????????????????????????????1996?5?


• ????????????????????1994?12?


• ?????????????????????1998?11?


• ????????????????


• ????????????????????1999?9?


• ??????????????????????????????????????????1992?1?


• ????????????????????1995?12?


• ????????????????????1997?12?


• ???????????????????????????1983?3?


• ????????????????????1996?12?


• ?????????????????????1994?1?


• ????????????????????1995?5?


• ????????????????????1997?12?


• ??????????????????????1995?12?


• ??????????????????????1998?2?


• ????????????????????1994?1?


• ????????????????????1998?12?


• ???????????????????????2001?3?


• ????????????????????????


• ????????????????????1996?5?


• ??????(?????????)????????????????1997?12???


• ??????T?? ?iê?n Viê?t-Ha?n Hiê?n ?a?i?????????????????1997?8?


• ????????????????????1996?12?


• ????????????????????1999?8?


• ?????????????????????1997?5?


• ????????????????????1994?12?


• ????????????????????1996?12?


• ????????????????????1996?12?


• ????T?? ?iê?n Viê?t Ha?n????????????????????????1997?


• ??????????????????2000?1?


• ????????????????????1996?12?


• ????????????????????1997?11?


• ????????????????????1997?12?


• ???????????????????????????????????1964?


• ????????????????????2001?1?


• ????????????????????1998?9?


• ????????????????????1993?6?


• ???????????????(???????????)???????????????????1987?