Many phrases in this lesson use the vocabulary above, but should not be taken literally. Learn the phrases as a whole.
|
| How are you, Mr. Chen?
| tân sian-siN, lí hó?
|
| Hi, what have you been up to?
| lí hó, chuè-k?n t?-lehº bô-îng siáN-m?h
|
| Same old, same old
| á-s? kâng-khuáN
|
| Come over when you're free.
| ? îng chhiáN lâi gún tau chhit-thô
|
| do you need any help?
| su-iàu tàu-kha-chhiú boº
|
| no, thanks
| bián aº, to-si? lí
|
| how's life?
| chit-má-ê sing-ua?h kuè-liáu án-chuáN?
|
| pretty much accustomed already
| chha-put-to í-keN kuàn-sì aº
|
| how's your home (family)?
| lí chhù-l?i hó boº?
|
| Come sit if you've got time.
| ? îng lâi ch?.
|
| I can do it myself, thank you.
| guá ka-t? lâi tio?h hó, to si?
|
| Please say hi to Mrs. Chen for me.
| chhiáN hiòng tân thài-thài mn?g-hó
|
| Please say hi to your family for me.
| chhiáN hiòng lín cuân-ka mn?g-hó
|
| Please say hi to grandpa Chen for me.
| 0chhiáN hiòng tân a-kong mn?g-hó
|
