As a reminder, this site uses 繁體, 简体, Hànyǔ Pīnyīn, and IPA (e.g. ʂŋʔɤɯ) in a Unicode Font, including Google Earth KMZ downloads. Not all Unicode fonts support these characters, but I primarily use Arial without trouble. If you're having trouble, please visit Alan Wood's page

Learn Languages

Travel Guides

Cambodia (LP)

Central Asia (LP)

China (B), (Eye), (LP), (RG)

Japan (RG)

Mongolia (LP)

Russia (LP)

Taiwan (LP)

Vietnam (LP)

Language Phrasebooks

Other Interesting Books

A Dictionary of Chinese Ceramics

Chinese Porcelain: Art, Elegance, and Appreciation

Three Thousand Years of Chinese Painting

Chronicle of the Chinese Emperors

Chinese Jades

Jade: 5000BC - 1912AD, A Guide for Collectors

Chữ Nôm Characters

B

Compiled by James Campbell

Column 1 is the Chữ Nôm (Sino-Viet) character
Column 2 is the Unicode codepoint
Column 3 is the radical and residual strokes
Column 4 is the Vietnamese pronunciation

U+20027	1.6	ba	CT	số ba, ba bốn
U+2792d	148.10	ba	CT	con ba-ba
U+25e95	119.7	bã
U+25e96	119.7	bã
U+25e3f	119.4	bả	CT	đánh bả chó, bỏ bả	bã	CT	cặn bã, bã rượư
U+28069	157.7	bả
U+29a1c	188.4	bả	CT	xương bả vai
U+22ae3	64.5	bắc	CT	bắc cầu, bắc thang
U+28111	157.11	bậc
U+28e3e	170.5	bậc
U+284b9	162.6	bạch
U+20e1f	30.9	bai
U+20fa6	30.12	bai	CT	chê bai, bẻ bai
U+21323	32.7	bãi	CT	bãi cát, bãi bể
U+214c1	32.15	bãi	CT	bãi cát, bãi bể
U+23ebd	85.10	bãi
U+281d1	157.15	bải	CT	bải chân thang, bải-hoải bài-hoài
U+22d49	64.12	bám	CT	bám vào, bám víu (vịn vào)
U+207a2	18.10	băm	CT	băm vằm, băm bổ
U+28ac4	167.10	băm	CT	băm vằm, băm bổ
U+2102b	30.13	bấm	CT	bấm số, hấm độn, bấm ngày, bấm giờ	bẩm	CT	lẩm bẩm, bẩm lạy
U+26863	130.13	bầm	CT	tím bầm, bầm vào
U+248a4	94.13	bẵm
U+203df	9.13	bặm
U+27e1d	154.13	bán	CT	bán chác, bán hàng
U+21091	30.15	bàn
U+20e9a	30.10	băn
U+21b49	41.12	bắn
U+223d1	57.5	bắn	CT	bắn cung, bắn tên
U+28260	158.8	bắn	CT	bắn chim, săn bắn
U+2012f	7.6	bẩn	CT	bẩn thỉu, dơ bẩn
U+22808	61.11	bẳn
U+20d1e	30.7	bạn
U+26042	120.7	bận
U+24e54	104.10	báng
U+28030	157.6	băng
U+2202b	48.12	bẫng	CT	nhẹ bẫng đi (nhẹ hẳn đi)
U+2727b	142.5	bạng
U+20d89	30.8	bặng	CT	bặng nhặng (lắng nhắng)
U+245b6	91.5	bánh	CT	một bánh, tấm bánh
U+25e58	119.5	bánh	CT	cái bánh giầy, bánh chưng, bánh kẹo
U+282e3	159.5	bánh	CT	bánh xe
U+296c4	184.5	bánh	CT	bánh (nói chung)
U+20747	18.8	bào
U+232f0	72.14	bão
U+29655	182.15	bão
U+2351f	75.8	bắp
U+257fc	115.8	bắp	CT	bắp ngô, cải bắp
U+2211d	50.10	bâu	CT	vải chúc bâu
U+2773a	145.11	bâu
U+22e94	64.19	bấu	CT	bấu chí, bấu véo
U+20e12	30.9	bảu
U+27519	142.15	bậu	CT	bậu vào, (bâu vào) (Có khi viết chữ bâu cũng đọc là bậu)
U+203a9	9.12	bay
U+205a4	14.16	bay	CT	chim bay, bay nhảy, máy bay
U+2248e	59.6	bay
U+28165	157.12	bay
U+28b4d	167.12	bay	CT	cái bay (thợ hồ)
U+29202	175.18	bay
U+2967b	183.12	bay	CT	chim bay, bay nhảy, máy bay
U+232be	72.12	bây	CT	bây giờ, bây chầy
U+20363	9.11	bầy
U+20663	16.10	bẫy	CT	cái bẫy, gài bẫy, cạm bẫy
U+23613	75.10	bẫy	CT	gài bẫy, cái bẫy, cạm bẫy
U+2386f	75.22	bẫy	CT	cái bẫy, gài bẫy, cạm bẫy
U+262d5	122.8	bẫy
U+26271	122.2	bảy
U+20929	21.15	bẩy
U+236e5	75.12	be
U+24b91	98.12	be	CT	cái be đựng rượư
U+28f1a	170.12	be
U+21b6c	42.6	bé	CT	bé nhỏ, con bé, thằng bé
U+21b8c	42.8	bé
U+21ba3	42.11	bé	CT	bé nhỏ, con bé, thằng bé
U+21ba4	42.11	bé	CT	bé nhỏ, con bé, thằng bé
U+21ba5	42.11	bé	CT	bé nhỏ, con bé, thằng bé
U+21ba9	42.12	bé	CT	bé nhỏ, con bé, thằng bé
U+23668	75.11	bè
U+24fe4	107.6	bè	CT	cái bè, tầu bè
U+24686	93.8	bê	CT	con bê: con bò con
U+22722	61.8	bẽ
U+267fc	130.11	bế
U+23513	75.8	bễ	CT	bễ lò rèn
U+20d8e	30.8	bẻ	CT	bẻ bai, bắt bẻ
U+22bcf	64.8	bẻ	CT	bẻ gẫy, bẻ nát
U+23ded	85.8	bể	CT	bể: biển (nước), Bế Đông..., bể nước (hồ nước)
U+254f3	112.8	bể	CT	bế nát: vỡ nát, đố bể (vỡ lở)
U+20e6f	30.10	bẹ	CT	bập bẹ, (tập nói)
U+20e70	30.12	bèm	CT	lèm bèm	bẻm	CT	lẻm bẻm, bẻm mép
U+24d92	104.6	ben	CT	lang ben (bệnh)
U+242b0	86.8	bén	CT	lửa bén, bén duyên
U+244e9	86.23	bén	CT	lửa bén, bén duyên
U+28c3a	167.23	bén	CT	bén nhọn, sắc bén
U+200aa	4.5	bèn	CT	bèn là, bèn xem
U+200ab	4.5	bèn	CT	bèn là, bèn xem
U+21363	32.8	bến	CT	bến đò, bến tàu
U+21516	32.23	bến	CT	bến đò, bến tàu
U+25602	112.23	bến	CT	bến đò, bến tàu
U+25443	112.4	bền
U+25fbd	120.4	bền	CT	bền bỉ, bền chặt	bện	CT	bện lại, bện dây
U+279bf	149.5	béng	CT	nói béng đi cho xong, léng béng
U+266fc	130.7	bênh	CT	nằm bênh bênh: (nằm chương lên)
U+248c4	94.15	beo	CT	con beo, hùm beo
U+27cbc	153.5	beo	CT	con beo, hùm beo
U+27d0b	153.11	beo	CT	con beo, hùm beo
U+20d93	30.8	bẻo	CT	bẻo lẻo, chim chèo bẻo
U+241ee	86.5	bép	CT	nỗ lép bép, bép xép	bếp	CT	bếp nước, cái bếp, đun bếp
U+20ec5	30.10	bẹp
U+251c2	109.7	bét
U+266fa	130.7	bét	CT	be bét, nát bét
U+21300	32.7	bết	CT	bê bết, lấm bết
U+240db	85.16	bều	CT	nổi lều bều
U+267f5	130.11	bệu	CT	bệu rệu, bệu mỡ
U+20e20	30.9	bí
U+2359e	75.9	bí
U+26dec	140.10	bí
U+21020	30.13	bịa
U+22e35	64.16	bịch
U+23df7	85.8	biển
U+24176	85.23	biển
U+20d20	30.7	biếng
U+27dab	154.8	biếu
U+26e74	140.11	bìm
U+24b78	98.9	bình
U+2a010	196.5	bịp
U+208f6	20.10	bịt
U+220c9	50.7	bịt
U+24ff1	107.7	bịt
U+26587	128.7	bịt
U+289e2	167.7	bịt
U+29915	187.8	bíu
U+20f3c	30.11	bĩu
U+23529	75.8	bó
U+2466d	93.7	bò
U+247a8	94.7	bò
U+28133	157.11	bò
U+281b6	157.14	bò
U+297e2	184.14	bò
U+21028	30.13	bõ
U+2a1e8	196.14	bồ
U+20b03	28.10	bỏ
U+20b15	28.15	bỏ
U+20b16	28.15	bỏ
U+267cb	130.10	bọ
U+27302	142.7	bọ
U+273f3	142.10	bọ
U+2743e	142.11	bọ
U+2291b	61.15	bỡ
U+20d19	30.7	bở
U+210d2	30.15	bốc
U+27d24	154.2	bói
U+267f7	130.11	bòi
U+26040	120.7	bối
U+2a521	207.7	bỏi
U+25e8e	119.7	bổi
U+22c4e	64.9	bới
U+24cc4	102.10	bởi
U+24cf7	102.15	bởi
U+24cf8	102.15	bởi
U+26de9	140.10	bốm
U+23b5b	82.5	bờm
U+201d6	9.5	bợm
U+20365	9.12	bợm
U+2807c	157.8	bon
U+24d73	104.5	bón
U+22c54	64.9	bòn
U+2629a	122.5	bốn
U+29ea1	195.10	bơn
U+29eaa	195.10	bơn
U+263d3	123.12	bọn
U+215b1	36.10	bộn
U+23d72	85.7	bợn
U+21797	38.8	bóng
U+23216	72.8	bóng
U+242a1	86.8	bóng
U+290f3	173.8	bóng
U+29134	173.10	bóng
U+23811	75.17	bòng
U+257cc	115.7	bông
U+29e2e	195.8	bống
U+29ea8	195.10	bống
U+22e1a	64.15	bồng
U+240a7	85.15	bồng
U+20ead	30.10	bỗng
U+23ec8	85.10	bỏng
U+29679	183.11	bổng
U+22bd2	64.8	bóp
U+20d99	30.8	bộp
U+29b2a	190.5	bợp
U+23f2a	85.11	bớt
U+24059	85.14	bớt
U+24d2d	104.2	bớt
U+25e78	119.7	bột
U+26ad8	139.5	bợt
U+25b89	118.7	bu
U+25fe0	120.5	bủa
U+21743	38.7	bụa
U+231ca	72.7	bữa
U+296f7	184.7	bữa
U+20809	18.14	bửa
U+289c6	167.7	bửa
U+20cdd	30.7	bựa
U+20ecb	30.10	bựa
U+210d3	30.15	bựa
U+27e3b	154.15	búi
U+213e7	32.10	bụi
U+23ec3	85.10	bụi
U+23fbe	85.12	bụi
U+26e77	140.11	bụi
U+23c6d	84.13	bủm
U+22db8	64.13	bụm
U+2114a	30.18	bún
U+25ef8	119.10	bún
U+2139b	32.9	bùn
U+21b66	42.5	bủn
U+22dbb	64.13	bung
U+28b87	167.13	bung
U+22e92	64.19	búng
U+2446b	86.15	bùng
U+29091	173.4	bùng
U+2910f	173.9	bùng
U+2915b	173.11	bùng
U+24df0	104.8	bủng
U+22b04	64.6	bưng
U+22c94	64.10	bưng
U+23d6e	85.7	bưng
U+241ca	86.5	bừng
U+22bdc	64.8	buộc
U+25fbe	120.4	buộc
U+260bf	120.9	buộc
U+28008	157.5	bước
U+26884	130.14	buồi
U+231dc	72.7	buổi
U+23273	72.1	buổi
U+237bb	75.15	bưởi
U+27289	142.5	bướm
U+27485	142.12	bướm
U+27dad	154.8	buôn
U+22782	61.9	buồn
U+22b7e	64.7	buông
U+2600b	120.6	buông
U+22a63	63.19	buồng
U+25b87	118.7	bương
U+29d9f	195.5	bướp
U+243eb	86.12	buốt
U+24ead	104.12	buốt
U+2805d	157.7	buột
U+24df6	104.8	bướu
U+24e7c	104.11	bướu
U+24eb4	104.12	bướu
U+20364	9.11	bụt